IamDiÖ und die Wissenschaft

IamDiÖ ist nicht nur Citizen Science, sondern auch ein Wissenschaftsprojekt

Als Citizen Science Projekt sind wir daran interessiert, uns mit anderen Wissenschafter*innen auszutauschen, die auch Citizen Science betreiben. Diese Seite richtet sich an sie. Hier zeigen wir unsere Vernetzung in der Wissenschafts- und CS-Community, teilen Publikationen und andere wissenschaftliche Inhalte.

Publikationen

Wissenschaftliche Veröffentlichungen des IamDiÖ-Teams

The Role of Translation in Citizen Science to Foster Social Innovation. / Heinisch, Barbara. Frontiers in Sociology, 24 Mär 2021.

Citizen Humanities. / Heinisch, Barbara; Oswald, K.; Weißpflug, M.; Shuttleworth, S.; Belknap, G.. The Science of Citizen Science. Springer, 2021. S. 97-118.

Knowledge Translation and Its Interrelation with Usability and Accessibility. Biocultural Diversity Translated by Means of Technology and Language—The Case of Citizen Science Contributing to the Sustainable Development Goals. / Heinisch, Barbara. Sustainability, 23 Dez 2020.

Developing Language Resources with Citizen Linguistics in Austria – A Case Study. / Heinisch, Barbara. Proceedings of the LREC 2020 Workshop on "Citizen Linguistics in Language Resource Development", Mai 2020. S. 7-14.

Citizen science in the social sciences and humanities: the power of interdisciplinarity. / Tauginienė, L.; Butkevičienė, E.; Vohland, K.; Heinisch, Barbara; Daskolia, M.; Suškevičs, M.; Portela, M.; Balázs, B.; Prūse, B.. Palgrave Communications 6(89), 7 Mai 2020.

Co-creation in Citizen Science as a Form of Lifelong Learning for Cultural Heritage. / Heinisch, Barbara. 8 Apr 2020.

'Let’s talk about science with me!' A report on the ÖCSK workshop about making science communication attractive for academics. / Heinisch, Barbara; Stocker, Rebecca; Topitz, Esther. Proceedings of Science Volume 393. Austrian Citizen Science Conference 2020 (ACSC2020). (Proceedings of Science (PoS)), 2021.

Ambitions and relevance of the citizen humanities. / Heinisch, Barbara. Proceedings of Science Volume 393. Austrian Citizen Science Conference 2020 (ACSC2020). (Proceedings of Science (PoS)), 2021.

Citizen Humanities as a Fusion of Digital and Public Humanities? / Heinisch, Barbara. magazén 1(2), 2020.

Comparison of co-created and collaborative approaches to citizen science adopted by the citizen linguistics project ‘On everyone’s mind and lips – German in Austria’. / Heinisch, Barbara. Proceedings of Science Volume 366. 5th Austrian Citizen Science Conference 2019 (ACSC2019). 2020.

Hunting for signs in the public space – the method of linguistic treasure hunts as a form of citizen science. / Heinisch, Barbara. Proceedings of Science Volume 366. Austrian Citizen Science Conference 2019 (ACSC2019). 2020.

Vorherrschende Wissenschaftszweige auf deutsch- und englischsprachigen Citizen Science-Projektplattformen. / Heinisch, Barbara. Forum Citizen Science 2019: Die Zukunft der Bürgerforschung. 2019.

Citizen science meets linguistics research exemplified by “On everyone’s mind and lips – German in Austria”. / Heinisch, Barbara. 16 Mär 2019.

„Kooperieren oder nicht kooperieren?“ – das ist hier die Frage. Wie kann Zusammenarbeit und Austausch zwischen Citizen-Science- Projekten gelingen? Bericht zum Workshop während der Österreichischen Citizen Science Konferenz 2018. Heinisch, Barbara. 17 Mär 2018.

Degrees of Participation in Citizen Science Projects. An Analysis of Participatory Projects Listed in English-language and German-language Citizen Science Project Directories. / Heinisch, Barbara. Frontiers. 2017.

Präsentationen

Vorträge, Workshops und Poster des IamDiÖ-Teams bei Konferenzen

Wortgut – Lexikographie von und mit der Öffentlichkeit. Heinisch, Barbara; Stocker, Rebecca. 16 Sep 2021. Präsentation bei der Gesellschaft für Angewandte Linguistik (GAL), Sektionentagung, online.

IamDiÖ – Erforsche Deutsch in Österreich! / Heinisch, Barbara; Stocker, Rebecca. 27 Mai 2021. Gastvortrag im Rahmen der Vorlesung „Sprachperzeption“ an der Universität Wien, online.

Erforsche Deutsch in Österreich – Social Media-Erfahrungen eins geisteswissenschaftlichen Citizen Science-Projekts. / Heinisch, Barbara. 10 Dez 2020. Vortrag bei der Veranstaltung Social Media für Citizen Science-Projekte, online.

Let’s talk about science with me! Wie wird Wissenschaftskommunikation für Wissenschafter*innen attraktiv? / Heinisch, Barbara; Stocker, Rebecca; Topitz, Esther. 15 Sep 2020. Workshop bei der Österreichischen Citizen Science Konferenz 2020, online.

How to ling*scape German in Austria. / Seltmann, Melanie Elisabeth-Hannelore; Stocker, Rebecca. 22 Jan 2020. Präsentation an der Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf, Deutschland.

Wie sogt ma bei eich (in Obergurgl)? / Heinisch, Barbara. 28 Jun 2019. Österreichische Citizen Science Konferenz 2019, Obergurgl, Österreich.

Grenzen von “extreme citizen science” am Beispiel eines linguistischen Citizen Science-Projekts. / Heinisch, Barbara. 27 Jun 2019. Präsentation bei der Österreichischen Citizen Science Konferenz 2019, Obergurgl, Österreich.

Auf Schilderjagd im öffentlichen Raum – Linguistische Schnitzeljagden als eine Citizen Science-Form. / Heinisch, Barbara. 26 Jun 2019. Poster bei der Österreichischen Citizen Science Konferenz 2019, Obergurgl, Österreich.

Collaboration between citizen science projects – Why and how? A workshop addressing the need, types and (dis)advantages of cooperation in the citizen science community. / Heinisch, Barbara. 15 Mär 2019. Präsentation bei der CitSci2019, Raleigh, NC, USA / Vereinigte Staaten.

Market stand: On everyone’s mind and lips German in Austria. / Heinisch, Barbara. Jun 2018. Marktstand bei der Second International ECSA Conference, Genf, Schweiz.

Kooperation zwischen Citizen-Science-Projekten - Synergien nutzen. / Heinisch, Barbara. 1 Feb 2018. Präsentation bei der Österreichischen Citizen Science Konferenz 2018, Salzburg, Österreich.

Workshop: „Kooperieren oder nicht kooperieren?“ – das ist hier die Frage. Wie kann Zusammenarbeit und Austausch zwischen Citizen-Science-Projekten gelingen? / Heinisch, Barbara. 1 Feb 2018. Workshop bei der Österreichischen Citizen Science Konferenz 2018, Salzburg, Österreich.

Wissenschaftskommunikation

Blogbeiträge des IamDiÖ-Teams

Wie man mit IamDiÖ Sprache in Österreich erforschen kann. / Stocker, Rebecca; Topitz, Esther. 15 Jan 2021.

Citizen Science: Wie wirkt Deutsch in Österreich? / Heinisch, Barbara; Topitz, Esther; Stocker, Rebecca. 12 Mär 2020.

Memes in der Citizen Science. / Stocker, Rebecca. 7 Aug 2020.

Die Wirkung von Deutsch in Österreich. / Heinisch, Barbara. 29 Jul 2020.

Welche Disziplinen sind in Citizen Science vertreten? / Heinisch, Barbara. 27 Jul 2020.

Wie Citizen Science-Projektplattformen die Citizen Science-Landschaft prägen. / Heinisch, Barbara. 27 Jul 2020.

Wie stark werden Citizen Scientists in die Forschung eingebunden? / Heinisch, Barbara. 27 Jul 2020.

Deutsch in Österreich – Citizen Science in der Sprachwissenschaft. / Heinisch, Barbara. 3 Jul 2020.

Citizen Science Award 2019. / Heinisch, Barbara; Frigerio, D.. 27 Nov 2019.

Erste linguistische Schnitzeljagd in Wien - ein Nachbericht. / Heinisch, Barbara. Nov 2018.

Deutsch in Österreich beim FWF BeOpen-Festival 2018. / Heinisch, Barbara; Topitz, Esther. 30 Sep 2018.

Sprachforschung beim FWF BeOpen-Festival 2018. / Heinisch, Barbara. Sep 2018.

Halbzeit bei IamDiÖ - Rückblick auf ein Jahr Citizen Science mit Deutsch in Österreich. / Heinisch, Barbara. 18 Jul 2018.

Deutsch in Österreich bei der LNF2018. / Heinisch, Barbara. 20 Apr 2018.

„In aller Munde und aller Köpfe – Deutsch in Österreich“ bei der Österreichischen Citizen Science Konferenz 2018 in Salzburg. / Heinisch, Barbara; Seltmann, Melanie Elisabeth-Hannelore. 7 Mär 2018.

Durch Salzburg (Schilder) jagen oder im Wirtshaus mit Salzburgerinnen und Salzburgern über die Besonderheiten ihrer Sprache diskutieren. / Heinisch, Barbara. 31 Jän 2018.

Antworten auf Fragen des Monats

Verkaufen sich Marün besser als Marillen? / Stocker, Rebecca. Jan 2020.

Wie werden Dialekte übersetzt? / Heinisch, Barbara. Jan 2019.

IamDiÖ in der Presse

Dialektforschung: Wissenschafter gehen unserer Sprache auf den Grund. / Stocker, Rebecca (Interviewpartner*in). Kurier, 13 Dez 2020, S. 30.

Videos und Podcasts

Was ist eigentlich IamDiÖ: Podcast Nr. 10. / Hiebert, A. M. (Redakteur*in); Stocker, Rebecca (Interviewpartner*in); Topitz, Esther (Interviewpartner*in). 5 Mär 2020.

Wenn es um Sprache geht, kann jede*r mitreden! / Stocker, Rebecca. 9 Nov 2020.

Welche Beispiele für das Deutsche in Österreich kennst du? – Besuchende des BeOpen-Festivals / Stocker, Rebecca. 16 Okt 2019.

Welche Unterschiede zwischen DiÖ und Deutsch in anderen Ländern kennst du? – Besuchende des BeOpen-Festivals / Stocker, Rebecca. 9 Okt 2019.

Wann wechselst du zwischen den verschiedenen Formen des Deutschen? – Besuchende des BeOpen-Festivals / Stocker, Rebecca. 2 Okt 2019.

Wie viele Formen des Deutschen sprichst du? – Besuchende des BeOpen-Festivals / Stocker, Rebecca. 25 Sep 2019.

Wie viele Sprachen sprichst du? – Besuchende des BeOpen-Festivals / Stocker, Rebecca. 18 Sep 2019.

Was sind die Unterschiede zwischen Deutsch in Österreich und Deutsch in Deutschland (Grammatik & Pragmatik)? (#3.2) / Breuer, Ludwig M.; Fleißner, F.; Stocker, Rebecca; Topitz, Esther. 15 Jan 2019.

Nennen Sie Beispiele für Wörter aus dem Deutschen in Österreich. (Beispiele zu #3.1) / Breuer, Ludwig M.; Fleißner, F.; Stocker, Rebecca; Topitz, Esther. 7 Jan 2019.

Was sind die Unterschiede zwischen Deutsch in Österreich und Deutsch in Deutschland (Laut- & Wortebene)? (#3.1) / Breuer, Ludwig. M.; Fleißner, F.; Stocker, Rebecca; Topitz, Esther. 7 Jan 2019.

Haben Sie sich schon einmal mit Deutsch in Österreich beschäftigt? (#2) / Breuer, Ludwig M.; Fleißner, F.; Stocker, Rebecca; Topitz, Esther. 17 Dez 2018.

Was ist Deutsch in Österreich (#1). / Breuer, Ludwig M.; Fleißner, F.; Stocker, Rebecca; Topitz, Esther. 13 Dez 2018.

Lingscape-Schnitzeljagd mit IamDiÖ. / Stocker, Rebecca. 3 Dez 2018.

Deutsch in Österreich bei der Langen Nacht der Forschung 2018. / Breuer, L. M.; Stocker, Rebecca. 16 Mai 2018.

Akademisches Wirtshaus – Deutsch in Österreich. / Topitz, Esther; Stocker, Rebecca. 19 Feb 2018.

Aktivitäten für und mit der Öffentlichkeit

Wie sprichst du? Was Sprache und Dialekt bedeuten und bewirken. / Heinisch, Barbara. 14 Jul 2021. Kinderuni Almtal 2021, Scharnstein, Österreich.

IamDiÖ – Erforsche Deutsch in Österreich! / Heinisch, Barbara. 30 Jun 2021. Wiener Ehrenamtswoche, online.

IamDiÖ – German in Austria: Project presentation. / Heinisch, Barbara; Topitz, Esther. 17 Jun 2021. ACDH-CH Research Lunch, online.

Wortgut-Wörterbuch-Vorbereitungsworkshop für Lehrende für die Ehrenamtswoche 2021. / Heinisch, Barbara; Stocker, Rebecca. 14 Jun 2021. Online.

Einführungsworkshop Wortgut im Rahmen des Citizen Science Awards 2021. / Heinisch, Barbara; Stocker, Rebecca. 22 Apr 2021. Online.

Einführungsworkshop Wortgut im Rahmen des Citizen Science Awards 2021. / Heinisch, Barbara; Topitz, Esther. 6 Apr 2021. Online.

IamDiÖ – Erforsche Deutsch in Österreich für Lehrende. / Heinisch, Barbara; Stocker, Rebecca. 17 Mär 2021. PH-Fortbildung zum Citizen Science Award 2021, online.

Citizen Science Café. / Heinisch, Barbara; Stocker, Rebecca; Topitz, Esther. 27 Nov 2020. European Researcher’s Night 2020, online.

Wie sprichst du? Wie spricht Österreich? / Glauninger, M. M. (Vortragende*r); Heinisch, Barbara; Stocker, Rebecca; Topitz, Esther. 9 Okt 2020. Lange Nacht der Forschung 2020, online.

Schnitzeljagd nach Schrift im öffentlichen Raum. / Heinisch, Barbara; Seltmann, Melanie E.-H.; Stocker, Rebecca; Topitz, Esther. 19 Nov 2019. Citizen Science Award 2019, Wien, Österreich.

Sprachlandschaften für Schulklassen. / Heinisch, Barbara; Stocker, Rebecca; Topitz, Esther. 19 Nov 2019. Citizen Science Award 2019, Wien, Österreich.

Linguistische Schnitzeljagd in Wien für Alumni. / Heinisch, Barbara; Seltmann, Melanie E.-H.; Stocker, Rebecca; Topitz, Esther. 20 Mai 2019. Wien, Österreich.

Linguistische Schnitzeljagd in Wien. / Heinisch, Barbara; Seltmann, Melanie E.-H.; Stocker, Rebecca; Topitz, Esther. 7 Nov 2018. Wien, Österreich.

Sprachenpavillon. / Lenz, A. (Kurator*in); Malzahn, M. (Kurator*in); Heinisch, Barbara (Organisator*in); Stocker, Rebecca (Organisator*in); Topitz, Esther (Organisator*in); Binder, B.; Breuer, Ludwig M.; Fellner, H.; Fingerhuth, C. M.; Glauninger, M. M.; Goryczka, P.; Grestenberger, L.; Grohe, A.; Kim, A.; Koller, B.; Koppensteiner, W.; Korecky-Kröll, K.; Lanzerstorfer, M.; Newerkla, S.-M.; Seltmann, Melanie E.-H.; Tavernier, F. D.; Wittibschlager, A.. 8 Sep 2018 – 12 Sep 2018. FWF BE OPEN – Science & Society Festival, Wien, Österreich.

2 Stände zu „Deutsch in Österreich“ mit dem SFB Deutsch in Österreich. / Heinisch, Barbara (Organisator*in); Krammer, L. (Organisator*in); Seltmann, Melanie E.-H. (Organisator*in); Topitz, Esther (Organisator*in); Breuer, Ludwig M.; Fingerhuth, C. M.; Glauninger, M. M.; Kancelová, N.; Katzinger, L.; Pliem, C.; Stiglbauer, R.; Stocker, Rebecca; Varabyeu, I.; Wittibschlager, A.. 13 Apr 2018. Lange Nacht der Forschung 2018, Wien, Österreich.

Schnitzeljagd: Was schreiben die SalzburgerInnen auf öffentlichen Plätzen in der Stadt? / Seltmann, Melanie E.-H.; Stocker, Rebecca; Topitz, Esther. 3 Feb 2018. Österreichische Citizen Science Konferenz 2018, Wien.